So optimieren große Onlineshops ihre Angebote in Sortiment und Nutzerzahl nach Märkten, Ländern und Sprachen. Whitepaper abrufen
Bild: Rainer Sturm/pixelio.de

Internationales SEO: Zukunft in zehn Schritten

20.05.11 - Die Welt des E-Commerce verzahnt sich international immer stärker. Auf der Suche nach Wachstum fällt der Blick vieler Onlinehändler auf das Ausland. Deshalb internationalisieren immer mehr deutsche Onlineshops ihren Auftritt. Doch mit einer simplen Übersetzung der Shop-Seite ist dies nicht getan. Um sich gegen die bereits bestehende Konkurrenz in einem fremden Markt durchzusetzen, muss der Shop nach den Suchregeln des Zielmarkts optimiert werden. Kompetenzaufbau in internationales SEO ist das Gebot der Zukunft.

von Stefanie Bradish

Marktzahlen zu diesem Artikel

In diesem Beitrag genannt:

Trackbacks / Kommentare
Von: Swen Philippe Moritz, Conscendo Marketing srl Relation Browser Zu: Internationales SEO: Zukunft in zehn Schritten 20.05.11
Sehr schöner Artikel, tatsächlich ist das Thema "Sprache" immer wieder ein Problem. Zum einen muss die Zielsprache, möglichst auf muttersprl.Niveau beherrscht werden, zum anderen wünschen sich deutsche Kunden meist einen dt. Ansprechpartner und auf jeden Fall deutsche Qualitätsstandarts.
Hier in Rumänien findet man vor allem gute Sprachkentnisse: die Fremdsprachen-Dichte und deren Qualität ist wegen Minderheiten und fremdsprachlichen Schulen/Unis usw. sehr hoch. Meine Mitarbeiter haben seit dem Kindergarten, Grundschule, Gymnasium, Uni, alles auf Deutsch gemacht, daher können wir Deutsch, Englisch und Rumänisch auf muttersprachlichem Niveau durchführen. Auch für italienisch, französisch, spanisch, russisch finden man super ausgebildete Mitarbeiter.
Im Moment ist eine rum. SEO Agentur, wie z.B. unsere aber eher für die Bearbeitung ausländischer Kundenprojekte interessant....es ist genau wie Andre Alpar sagt. In Süd-Osteuropa sind die Zahlungsmechanismen einfach zu rudimentär ausgebildet....was aber nicht heisst, dass man hier auch Lösungen finden kann.

Swen www.conscendo.de

Artikel Weiterempfehlen
Empfehlen Sie diesen Artikel an Kollegen oder Freunde weiter.
Alle Meldungen vom 20.05.11:
Premium-Inhalt Internationales SEO: Zukunft in zehn Schritten (20.05.11)
Premium-Inhalt SEOs: Lernt Fremdsprachen! (20.05.11)
10 Jahre Plus.de: Wie der Internet-Pureplayer künftig wachsen will (20.05.11)
Social Media Monitoring: In Unternehmen Fehlanzeige (20.05.11)
Wissenschaftler beweisen: Apple ist doch eine Religion (20.05.11)
Börsengang: LinkedIn ist jetzt zehn Milliarden wert (20.05.11)
Amazon: E-Book-Verkauf überholt gedrucktes Buch (20.05.11)
Zeitungen entdecken das Mobil-Portal (20.05.11)
Neue AdWords-Regeln: Werbetreibenden droht Sperre (20.05.11)
Zahlungsbereitschaft für digitale Zeitschriften wächst (20.05.11)
Googles forciert soziale Strategie weltweit (20.05.11)
Kripo fahndet via Facebook (20.05.11)
Toshiba kauft schweizerische Grid-Firma (20.05.11)
Startup: Die Plattform Yachtico bringt Boote an den Seemann (20.05.11)
Netbooster Group schließt sich mit Metapeople zusammen (20.05.11)
Holtzbrinck Ventures investiert in Microjobbing-App Gigalocal (20.05.11)
Specific Media baut Kundenberatung aus (20.05.11)
Cannes Lions: Googles Eric Schmidt ist Media Person of the Year (20.05.11)
New York Festival zeichnet Jung von Matt mit neuem Award aus (20.05.11)
Deutsche Agenturen unter den Preisträgern der PIAF-Awards (20.05.11)
Award prämiert lokale Mobile-Shopping-App (20.05.11)
Premium-Inhalt Ausschreibung: Full-Service-Agentur (20.05.11)
Premium-Inhalt Ausschreibung: Dynamisches Beschaffungssystem (20.05.11)
Premium-Inhalt Ausschreibung: ELearning-System (20.05.11)
Premium-Inhalt Ausschreibung: Web-basiertes Informationssystem (20.05.11)
Premium-Inhalt Ausschreibung: Software-Unterstützungsdienste (20.05.11)
Premium-Inhalt Ausschreibung: Datenbankdienste (20.05.11)
Premium-Inhalt Ausschreibung: IT-Dienste (20.05.11)
Premium-Inhalt Ausschreibung: Software-Pflege (20.05.11)
Premium-Inhalt Ausschreibung: Wartung Datennetz (20.05.11)
Premium-Inhalt Ausschreibung: Drucksachen (20.05.11)
Premium-Inhalt Ausschreibung: Grafikdienste (20.05.11)