Expert-Talk: GEO-PR: "Es geht um Relevanz in KI-Systemen" Video-Podcast ansehen

Wer in ChatGPT, Gemini oder Perplexity sichtbar sein will, darf sich nicht auf die eigene Website verlassen. Denn KI-Systeme prüfen, was andere über eine Marke sagen - auf Fachportalen, Bewertungsplattformen, Vergleichsseiten, Reddit oder YouTube. Hier setzt GEO-PR an. Video-Podcast ansehen

Was ist Deine Digitalagentur wert? Agenturwert berechnen

Sechs Zahlen aus der BWA genügen, um herauszufinden, was aktuell Deine Agentur wert ist und welche Faktoren den Wert beeinflussen.
Agenturwert berechnen

November 2026 · Unser Geburtstagsgeschenk

35 Jahre iBusiness.
Im November alles frei lesen.

Zum Jubiläum öffnen wir alle iBusiness-Inhalte: vom 1. bis 30. November, für alle, ohne Anmeldung und ohne Bezahlschranke.

Alle Inhalte im November kostenlos

Schweizer Kabelhersteller läßt sein CMS japanisch sprechen

von Susan Rönisch

10.04.2006 (iBusiness) Mit dem neuen Internetauftritt will das auf Kabelverarbeitung spezialisierte Schweizer Unternehmen das Tor zu internationalen Märkten aufreißen. Dabei helfen soll der neue mehrsprachige Webauftritt, den die IT-Spezialisten von Getronics realisiert haben.

Mit 2000 Seiten jeweils in Deutsch, Englisch und Japanisch startet der neue Internetauftritt des Kabelverarbeitungsspezialisten Schleuniger AG . Umgesetzt hat die Webseite die deutsche Niederlassung der holländischen Getronics ICT Solution . Zu den wichtigen Neuerungen gehören eine neue Suchfunktion und ein mehrsprachiges Newsletter-Modul. Zusätzlich informiert die neu integrierte Weltkarte den Online-Besucher schnell über verfügbare Lieferanten des Unternehmens. Mit der Umstellung auf Pfadnavigation hofft Getronics auf eine bessere Orientierung der Nutzer.

Grundlage des Internet-Auftritts ist das auf NET.Techologie basierende Contentmanagement-System ContentXXL . Damit konnte Getronics "die komplizierten Anforderungen schnell und kostengünstig umsetzen".

Bislang ist der Webauftritt nur übersetzt, künftig sollen lokalisierte Versionen für die USA, für Deutschland und für Japan dazu kommen. Ebenfalls in Planung ist Chinesisch als vierte Sprache. Als nächsten Schritt plant das Schweizer Unternehmen ein Extranet auf Basis von ContentXXL.