Expert-Talk: GEO-PR: "Es geht um Relevanz in KI-Systemen" Video-Podcast ansehen

Wer in ChatGPT, Gemini oder Perplexity sichtbar sein will, darf sich nicht auf die eigene Website verlassen. Denn KI-Systeme prüfen, was andere über eine Marke sagen - auf Fachportalen, Bewertungsplattformen, Vergleichsseiten, Reddit oder YouTube. Hier setzt GEO-PR an. Video-Podcast ansehen

Was ist Deine Digitalagentur wert? Agenturwert berechnen

Sechs Zahlen aus der BWA genügen, um herauszufinden, was aktuell Deine Agentur wert ist und welche Faktoren den Wert beeinflussen.
Agenturwert berechnen

November 2026 · Unser Geburtstagsgeschenk

35 Jahre iBusiness.
Im November alles frei lesen.

Zum Jubiläum öffnen wir alle iBusiness-Inhalte: vom 1. bis 30. November, für alle, ohne Anmeldung und ohne Bezahlschranke.

Alle Inhalte im November kostenlos

Harry Potter darf nicht auf Deutsch ins Internet

von Joachim Graf

24.08.2000 (iBusiness) Der vierte Band der Harry-Potter-Reihe darf nicht in deutscher Übersetzung im Internet angeboten werden. Der Hamburger Carlsen Verlag hat eine
einstweilige Verfügung erwirkt, die es einem Berliner Unternehmer bei Strafe verbietet, den Bestseller von Joanne K. Rowling ins Netz zu stellen.

Im Internet war dazu aufgerufen worden, das Buch zu übersetzen und mit den Übersetzungen an einem Wettbewerb teilzunehmen. Der Veranstalter stellte dann die übersetzten Teile des englischen Buches 'Harry Potter and the Goblet of Fire', das am 14. Oktober im Carlsen Verlag auf Deutsch erscheinen soll, ins Netz. Die übersetzten Passagen konnten kostenlos heruntergeladen werden.

Die Aufforderung zur Übersetzung des Bestsellers und die Verbreitung der übersetzten Passagen verstoße gegen das Urheberrechtsgesetz, teilte der Verlag mit. Gleichzeitig verstoße auch jeder, der an diesem Wettbewerb teilnehme, gegen geltendes Recht und riskiere ein gerichtliches Verbot.

Neuer Kommentar Kommentare:

Schreiben Sie Ihre Meinung, Erfahrungen, Anregungen mit oder zu diesem Thema. Ihr Beitrag erscheint an dieser Stelle.

Verwandte Beiträge zu dieser Analyse