Coma braut italienische Webseiten für Spaten, Franziskaner und Löwenbräu

Die italienischen Fans der Biermarken können sich ab Mitte Dezember in ihrer Muttersprache über die Brauereien informieren. Mit den Websites will die Spaten-Löwenbräu-Gruppe der "besonderen Bedeutung des italienischen Marktes" Rechnung tragen. Die Brauereien erwarten neugierige Fans und Besucher unter den italienischen Domains für Spaten  , Franziskaner   und Löwenbräu  .

Eine bloße Adaption der Inhalte von der deutschen Website erschien nicht sinnvoll, da die Interessen des internationalen Publikums länderspezifisch sind. Deshalb bildet auf den italienischen Sites das Oktoberfest eines der zentralen Themen und wird ausführlicher thematisiert als auf dem deutschen Webauftritt.

Zudem wird der Bereich 'Produkte' an die italienische Zielgruppe angepasst. Nicht alle Biere werden auch in Italien vertrieben. So wurden sowohl die Biersorten wie auch Gebindeformen entsprechend den internationalen Vorgaben angepasst.

Auch für das italienische Publikum steht auf den Websites der drei Münchner Biermarken ein ausführlicher Funbereich mit Bildschirmschonern, elektronischen Postkarten, Desktop-Hintergrundbildern und Spielen zur Verfügung. Damit soll dem "verspielten Temperament der italienischen Markenfans" Rechnung getragen werden.

Coma   hatte bereits die deutsch- und englischsprachigen sowie die US-amerikanischen Versionen der Brauerei-Homepages realisiert. Die Münchner betreuen die Marken der Spaten-Löwenbräu-Gruppe seit Anfang 2000 in ihren Online-Aktivitäten.