Agenturwert berechnen
November 2026 · Unser Geburtstagsgeschenk
35 Jahre iBusiness.
Im November alles frei lesen.
Zum Jubiläum öffnen wir alle iBusiness-Inhalte: vom 1. bis 30. November, für alle, ohne Anmeldung und ohne Bezahlschranke.
Alle Inhalte im November kostenlosRegistrieren Sie sich kostenlos und abonnieren Sie anschließend den iBusiness-Newsletter. So bleiben Sie bei den Themen auf dem Laufenden, die für Sie zählen.
Portamundi schickt Siemens online auf China-Tournee
13.11.2003 (iBusiness) Die Nürnberger Internet-Agentur Portamundi hat für den Messezug 'Exider' von Siemens eine chinesische Website realisiert.
Die Inhaltsseiten sind komplett in der Landessprache sowie parallel dazu in Englisch produziert. Insgesamt muss Portamundi während der Exider-Tour, die noch bis zum Frühjahr 2004 dauert, 21 Länder- und eine zentrale Website realisieren. Auf jedem Länderportal werden mittels Flash-Animationen die Themenwaggons erläutert. Die landesspezifischen Informationen pflegen die Mitarbeiter vor Ort selbst ein.
Damit dies ohne Probleme vonstatten geht, hat Portamundi die Länderportale mit dem selbstentwickelten CMS ContentXXL hinterlegt. Das CMS basiert auf Microsoft .NET. Sämtliche Länderportale werden zentral über eine Datenbank verwaltet.
